“Mamma can’t hep me. Daddy can’t hep me”