I've heard quite a few on foreign films. Here are a few that I have found:

IL Postino[/B] [[The Post Man) [[Foreign) There is a Italian tune done with a hand organ, violins and a instrument that I can't name. Tune is pretty.

The Shadow - Lady singing in a night club, title of song might be "Some Kind Of Mystery"

Central Station - [[Foreign) As movie ends there is a song that I like. It's , sung in another language The singing is accompanied by a guitar, oboe and background singers.

I Can't Sleep - [[Foreign) serial killer movie. Brother of the killer plays a violin at a night club and the tune is very memorable.


Tess of the D'urbervilles
Main theme and a few others stand out.

There is a Audrey Tautou movie that I saw years ago that had a version of "Love Makes The World Go Round." It was done very well. I'm trying to find the movies title.

Feel free to add music and songs that you first heard and liked while watching a movie.